The correct option is D Calculated on original data
Chi-square test is a statistical method to assess the goodness of fit to an expected ratio and for the detection of linkage in certain of them. It is always calculated on original data and never on frequencies or percentage. Thus, the correct answer is option D.