Q. “He is a sterner Bodhisattva. He is the foe of sin and evil and like the god Indra bears a thunderbolt in his hand.” Which of the following bodhisattvas is referred to in the above mentioned lines?
Q. “वह एक कठोर बोधिसत्व हैं। वह पाप और बुराई के दुश्मन हैं और उनके हाथ में भगवान इंद्र की तरह वज्र है।” उपर्युक्त पंक्तियों में निम्नलिखित में किस बोधिसत्व को संदर्भित किया गया है?
Explanation:
Bodhisattva refers to the one who has the essence of enlightenment.
Option (c) is correct: Vajrapani is one of the earliest-appearing bodhisattvas in Mahayana Buddhism. He is the protector and guide of Gautama Buddha and rose to symbolize the Buddha's power. The sculpture of Seated Buddha at Katra mound depicts two attendants who are identified as the Bodhisattva Padmapani (holding a lotus) and Vajrapani (holding a thunderbolt). Vajrapani is a sterner Bodhisattva. He is the foe of sin and evil and like the god Indra bears a thunderbolt in his hand.
Perspective Context: Buddhism is a very important topic for UPSC Prelims. One can use the tip Careful observation to solve this question. Though the question seems to be factual, it can be solved by applying common sense. The given description tells that the Bodhisattva contains a thunderbolt in his hand like Indra. The only option which conveys this particular information is “Vajrapani” - Vajra + pani i.e. thunderbolt in hand. So without any confusion, one can mark the option (c) as correct. |
व्याख्या:
बोधिसत्व उसे कहा जाता है जिसके पास आत्मज्ञान का सार है।
विकल्प (c) सही है: वज्रपाणि महायान बौद्ध धर्म में सबसे प्राचीन बोधिसत्वों में से एक है। वह गौतम बुद्ध के रक्षक और मार्गदर्शक हैं और बुद्ध की शक्ति के प्रतीक हैं। कटरा टीले पर बैठे हुए बुद्ध की मूर्तिकला में दो परिचारक दर्शाए गए हैं जिनकी पहचान बोधिसत्व पद्मपाणी (कमल धारण करने वाला) और वज्रपाणि (वज्र धारण करने वाला) के रूप में की गई है। वज्रपाणि एक कठोर बोधिसत्व हैं। वह पाप और बुराई के दुश्मन हैं और भगवान इंद्र की तरह उनके हाथ में वज्र है।
परिप्रेक्ष्य: संदर्भ: बौद्ध धर्म यूपीएससी प्रारंभिक परीक्षा के लिए एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण विषय है। इस प्रश्न को हल करने के लिए एक युक्ति सावधानीपूर्वक अवलोकन करना है। यद्यपि यह प्रश्न तथ्यात्मक प्रतीत होता है, लेकिन इसे सामान्य बुद्धिमता से भी हल किया जा सकता है। दिया गया विवरण बताता है कि बोधिसत्व के हाथ में इंद्र की तरह वज्र है। एकमात्र विकल्प जो इस विशेष जानकारी को दर्शाता है- "वज्रपाणि" - वज्र + पाणि का अर्थ है हाथ में वज्र। अतः बिना किसी संशय के, विकल्प (c) को सही माना जा सकता है। |