Question

Q. With reference to the concept of 'Equality' in Indian Constitution, consider the following statements:

Which of the above given statements is/are correct?

Q. . भारतीय संविधान में 'समानता' की अवधारणा के संदर्भ में, निम्नलिखित कथनों पर विचार करें: ऊपर दिए गए कथनों में से कौन सा/से सही हैं?

• A.
  1 only
  केवल 1
• B.
  2 only
  केवल 2
• C.
  Both 1 and 2
  1 और 2 दोनों
• D.
  Neither 1 nor 2
  न तो 1 और न ही 2

Answer 1

The correct option is C

Both 1 and 2
1 और 2 दोनों
Explanation:

Statement 1 is correct: Article 14 says that the State shall not deny to any person equality before the law or the equal protection of the laws within the territory of India. This provision confers rights on all persons whether citizens or foreigners. Moreover, the word ‘person’ includes legal persons, viz, statutory corporations, companies, registered societies or any other type of legal person.

Statement 2 is correct: The concept of ‘equality before law’ is of British origin .The concept connotes:

• The absence of any special privileges in favour of any person,
• The equal subjection of all persons to the ordinary law of the land administered by ordinary law courts, and
• No person (whether rich or poor, high or low, official or non-official) is above the law.

व्याख्या :

कथन 1 सही है: अनुच्छेद 14 कहता है कि राज्य किसी भी व्यक्ति को भारत के क्षेत्र के भीतर कानून या कानूनों के समान संरक्षण से पहले समानता से इनकार नहीं करेगा। यह प्रावधान सभी व्यक्तियों को अधिकार प्रदान करता है चाहे वह नागरिक हो या( विदेशी। इसके अलावा, शब्द 'व्यक्ति' में कानूनी व्यक्ति, अर्थात वैधानिक निगम, कंपनियां, पंजीकृत समाज या किसी अन्य प्रकार के कानूनी व्यक्ति शामिल हैं।

कथन 2 सही है: 'कानून से पहले समानता' की अवधारणा ब्रिटिश मूल की है।

• किसी व्यक्ति के पक्ष में किसी विशेष विशेषाधिकार का अभाव।
• सामान्य कानून अदालतों द्वारा प्रशासित सामान्य कानून के लिए सभी व्यक्तियों की समान अधीनता, और
• कोई भी व्यक्ति (चाहे वह अमीर हो या गरीब, उच्च या निम्न, आधिकारिक या गैर-अधिकारी) कानून से ऊपर नहीं है।