Real poles