Real and Apparent Expansion of Liquids