the light particle carries low momentum due to lower man (P=mv) than the havier particle. so during collision, the light particle would stick itself to the heavy particle,as its final velocity would be comparable to the initial velocity of heavy paricle.