A right circular cone and a sphere have equal volumes. If the cone has radius x and height 2x, calculate the radius of the sphere.