The student can measure the mass of the cube by using spring balance. Also, he can measure the volume of the cube by immersing the whole spring balance system with the attached cube, inside the measuring cylinder. The volume of the water displaced will be equal to the volume of the body.
Hence, the correct answer is option 1.