According to the passage, similarities between marsupials and placentals will most likely be found in
brain function
The hint is in the line 'Yet it cannot be inferred that marsupials are thus deprived of such function.' and also the last line of the passage says that. They both mean to say that Brain anatomy though different, functions normally for both.