Relativity is based on rest mass and relative velocity, what you are speaking about is its velocity,whereas there is very less relative velocity in the atom because the electrons never really leave the atom, so its mass does not increase, but if you use a huge electron gun to accelerate the electron to speeds very close as that of light you can notice this effect.