After comparing DNA sequences of several mammals, the lesser panda and the giant panda were reclassified as belonging to different taxonomic families, with the giant panda staying classified in the family of Ursidae (bears) and the lesser panda now being classified in the family of Procyonidae (raccoons).
Which of the following best explains the morphological similarities seen in these two species?