Transportation of nutrients from soil to leaves and upper branches of a plant/tree cannot take place by simple diffusion because: