An investigator places an isolated neuron in a calcium-free medium, gives the neuron a suprathreshold stimulus and then performs an assay to test whether neurotransmitter is released into the medium. Which of the following outcomes would you predict?