When a U238 nucleus originally at rest decays by emitting an alpha particle having a speed ‘u’, the recoil speed of the residual nucleus is