Dear Student,
Melting point of AlF3 is high as compared to AlCl3 because AlF3 is ionic compound while AlCl3 is a covalent compound but the bond is a polar covalent bond. Melting point of ionic compounds are more as compared to covalent bond because ionic bond is more stronger as compared to covalent bonds.
Regards