The correct option is
C To die while on one's duty
Option E is the correct answer because 'to die in harness' means to die while still working or active, prior to retirement.
Options A, B, C and D are incorrect because these are not the correct meanings of the given phrase.