The correct option is A Upon hearing the news of the good grades her child received in his exam, she clapped with joy.
The verb to be used exclusively as a noun is "hear", since, sequentially it comes first. Its gerund form is "hearing". Hence, Option C is correct. The rest of the options do not use the gerund form of "hear", hence, incorrect.