The correct option is C Colleague
From these options, 'colleague' is spelt correctly.
It refers to someone whom you work with. For e.g. 'Stacey is a great friend and colleague.'
Hence option B is correct.
The rest of the words collegue, colleegue and coligue are incorrectly spelt. Hence options A, C and D are incorrect.