The correct option is A The traveller being tired, sat by the side of a tree.
Since one of the actions denote an experience of a condition, a gerund in present continuous tense must be used Therefore, Option A is correct. The rest of the options either use two conjunctions together(Option C) or use a participle along with a conjunction( Option B), or do not use a participle(Option D). Therefore, these are incorrect.