Since the body is initially at rest, its total momentum is zero. As a result of the explosion, the two fragments will separate in opposite directions with momenta p1 and p2 such that p′1+p′2=0; magnitude of momentum will be same, i.e., p′1=p′2.
On substituting,
E′k=p′212m1+p′222m2=12(1m1+1m2)p′1
Ek=0
In Eq. (iv) of kinematics of reaction, we get
12(1m1+1m2)p′21=Q
On rearranging this equation, we get
p′1=(2m1m2m1+m2Q)1/2=(2μ12Q)1/2
where μ12 is the reduced mass of the system. The kinetic energies of the fragments are p212m1 and p222m2 with p′1=p′2. Hence,
E′k,1=p212m1=m1Qm1+m2 and E′k,2=p222m2=m2Qm1+m2