The given differential equation is,
dy dx =( 1+ x 2 )( 1+ y 2 )
Separate the variables.
dy ( 1+ y 2 ) =( 1+ x 2 )dx
Integrating both the sides, we get,
∫ dy ( 1+ y 2 ) = ∫ ( 1+ x 2 )dx tan −1 y=x+ x 3 3 +C