Natural disasters occur unexpectedly and without our interference. Some examples include earthquakes, volcanic eruptions.
Man-made disasters occur due to reasons like human interference or human negligence. Some examples include bomb explosions, forest fires, accidental fires.