Fill in the blank with a suitable option:
He told me he loved me. I didn't know what _________.
A verb is converted to it's infinitive form by adding "to" before the base form of the verb. Therefore, the infinitive form of the verb "say", is "to say".
Thus, the correct complete sentence is:
I didn't know what TO SAY.