Fill in the blank with a suitable verb:
You _________ come with me if you don't want to. I'll go on my own.
Therefore from among the options, 'don't have to' is the most suitable verb to complete the sentence.
Thus, the correct complete sentence is:
You DON'T HAVE TO come with me if you don't want to. I'll go on my own.