The correct option is C you helped
Let’s examine the sentence: “She'd rather that ____ with her homework.” The sentence requires a pronoun and a verb is agreement with the helping verb ‘would’ used in ‘She’d.’ Option C is the only choice that is fulfilling this condition and hence, it is the correct answer. Other options cannot be used as they would make the sentence grammatically incorrect.