Glycolysis" means the splitting of glucose. The first step of the processoccurs in the cytoplasm of the cell and yields a small amount of energy (measured in units of ATP) and two molecules of pyruvate. The other stepsoccur in the mitochondria. It is an ongoing process as your cells have a constant need for energy.