Atomic number of F is 9 and the valence electrons are 7. It requires one electron to attain noble gas configuration and combines with one more F atom to form F2 molecule.
Atomicity is the number of atoms present in one molecule of that element. Fluorine has 2 atoms in its molecule. So atomicity of F is 2 and not 6.