I think I (know) you. Correct tense.
The correct tense for ”I think I (know) you” can be written as ”I think I knew you”. This sentence says about the happenings of the past event and being said in the present.