In an oscilloscope the vertical deflecting plates deflect the electron beam in a vertical plane.
A vertical wire carries a current in upward direction. An electron beam sent horizontally towards wire will be deflected.