Inbreeding for five generations led to production of homozygous transgenic mice. However, these homozygous males or females were infertile. Which of the following approaches is most preferable and economical to obtain heterozygous transgenic animals continuously?