Dear student,
Yes, evaporation and boiling can take place simultaneously. As evaporation is surface phenomenon while boiling is a bulk phenomenon there is always evaporation taking place from the free surface while the water is getting boiled.
Regards