1. We are not allowed to play in the sun as well as in the rain.
OR
2. We are not allowed to play both in the sun and in the rain.
OR
3. Not only are we not allowed to play in the sun, but also in the rain.
'As well as', 'both...and' and 'not only...but also' are conjunctions that refer to addition.