The cerebellum coordinates voluntary movements such as posture, balance, coordination, and speech, resulting in smooth and balanced muscular activity in human body.
So, the two body functions that will be affected if cerebellum gets damaged are equilibrium and posture.