Mixture of common salt in water forms solution where the component (common salt) is dissolved in water.
To separate a mixture using filtration, it needs to have undissolved solid components in liquid.
Since common salt in water mixture does not contain undissolved component, therefore, filtration cannot be used to separate its components.