when does the reproducing cells produce a copy of DNA?
Any reproducing cell which has to divide during reproduction to form gametes or daughter cells has to undergo duplication of DNA including other cellular components.
Duplication of DNA occur in Synthesis (S) phase of interphase in cell cycle before actual cell division mitosis or meiosis.