Simple factorization gives y5=x(x3+1)(x2+x+1).
The three factors on the right are mutually coprime and hence they all have to be fifth powers.
In particular, x=r5 for some integer r.
This implies x3+1=r15+1, which is not a fifth power unless r=−1 or r=0.
∴ there are no solutions to the given equation.