Question

Q. Consider the following pairs of famous medieval travellers who visited india and origin of their country:
$$\begin{array}{cc}\text{Personality}& \text{Country}\\ \text{1. Ibn-Battuda}& \text{Morocco}\\ \text{2. Al-Biruni}& \text{Uzbekistan}\\ \text{3. Francois Bemier}& \text{Portuguese}\\ \text{4. Jean-Baptiste}& \text{France}\end{array}$$
Which of the pairs given above is/are not correctly matched?

Q. प्रसिद्ध मध्ययुगीन यात्रियों के निम्नलिखित युग्मों पर विचार करें जिन्होंने भारत और अपने देश की यात्राएँ की:

व्यक्तित्व	देश
1. इब्न बतूता:	मोरक्को
2. अल-बिरूनी:	उज्बेकिस्तान
3. फ्रांस्वा बर्नियर:	पुर्तगाली
4. जिन-बैप्टिस्ट:	फ्रांस

उपर्युक्त में से कौन-सी जोड़ी सही सुमेलित नहीं है/ हैं?

• A.
  3 only
  केवल 3
• B.
  2 and 3 only
  केवल 2 और 3
• C.
  1 and 4 only
  केवल 1 और 4
• D.
  1,2,3 and 4
  1,2,3 और 4

Answer 1

The correct option is A

3 only
केवल 3
Explanation:

Pair 1 is correctly matched:
Ibn Battuta’s book of travels, called Rihla, written in Arabic, provides extremely rich and interesting details about the social and cultural life in the subcontinent in the fourteenth century. This Moroccan traveller was born in Tangier into one of the most respectable and educated families known for their expertise in Islamic religious law or shari‘a. True to the tradition of his family, Ibn Battuta received literary and scholastic education when he was quite young.

Pair 2 is correctly matched :
Al-Biruni was born in 973, in Khwarizm in present day Uzbekistan. Khwarizm was an important centre of learning, and Al-Biruni received the best education available at the time. He was well versed in several languages: Syriac, Arabic, Persian, Hebrew and Sanskrit. Although he did not know Greek, he was familiar with the works of Plato and other Greek philosophers, having read them in Arabic translations. In 1017, when Sultan Mahmud invaded Khwarizm, he took several scholars and poets back to his capital, Ghazni; Al-Biruni was one of them. He arrived in Ghazni as a hostage, but gradually developed a liking for the city, where he spent the rest of his life until his death at the age of 70. It was in Ghazni that Al-Biruni developed an interest in India.

Pair 3 is incorrectly matched :
François Bernier, a Frenchman, was a doctor, political philosopher and historian. Like many others, he came to the Mughal Empire in search of opportunities. He was in India for twelve years, from 1656 to 1668, and was closely associated with the Mughal court, as a physician to Prince Dara Shukoh, the eldest son of Emperor Shah Jahan, and later as an intellectual and scientist, with Danishmand Khan, an Armenian noble at the Mughal court.

Pair 4 is correctly matched:
One of the most famous was the French jeweller Jean-Baptiste Tavernier, who travelled to India at least six times. He was particularly fascinated with the trading conditions in India, and compared India to Iran and the Ottoman empire.

युग्म 1 सही सुमेलित है:
इब्न बतूता का यात्रा वृतांत जिसे रिहला कहा जाता है,अरबी में लिखा गया है। यह पुस्तक चौदहवीं शताब्दी में उपमहाद्वीप के सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन के बारे में बेहद समृद्ध और दिलचस्प विवरण प्रदान करती है। मोरक्को के इस यात्री का जन्म टंगेर में इस्लामिक धार्मिक कानून या शरीयत में अपनी विशेषज्ञता के लिए जाने जाने वाले सबसे सम्मानित और शिक्षित परिवारों में से एक में हुआ था। अपने परिवार की परंपरा के अनुसार, इब्न बत्तूता ने युवावस्था में ही साहित्यिक और शास्त्रीय शिक्षा प्राप्त कर ली थी।

युग्म 2 सही सुमेलित है:
अल-बिरूनी का जन्म 973 में, उज्बेकिस्तान के ख्वारिज़्म में हुआ था। ख्वारिज़म शिक्षा का एक महत्वपूर्ण केंद्र था, और उस समय अल-बिरूनी को सबसे अच्छी शिक्षा उपलब्ध हुई थी। वह कई भाषाओं में पारंगत थे जैसे सीरियाई, अरबी, फारसी, हिब्रू और संस्कृत। यद्यपि वह ग्रीक नहीं जानते थे, वह प्लेटो और अन्य यूनानी दार्शनिकों के कामों से परिचित थे, उन्होंने उन्हें अरबी अनुवादों में पढ़ा। 1017 में, जब सुल्तान महमूद ने ख्वारिज़्म पर आक्रमण किया, तो वह कई विद्वानों और कवियों को अपनी राजधानी गजनी ले आया; अल-बिरूनी उनमें से एक था। वह एक बंधक के रूप में गजनी पहुंचे, लेकिन धीरे-धीरे शहर में उन्हें पसंद किया जाने लगा अल बरुनी ने 70 साल की उम्र तक (मृत्यु तक) अपना शेष जीवन वहीं बिताया।

युग्म 3 गलत सुमेलित है:
फ्रांस्वा बर्नियर, एक फ्रांसीसी, डॉक्टर, राजनीतिक दार्शनिक और इतिहासकार था। कई अन्य लोगों की तरह, वह अवसरों की तलाश में मुगल साम्राज्य में आया। वह 1656 से 1668 तक बारह वर्षों के लिए भारत में रहा,और मुगल दरबार के साथ निकटता से जुड़ा था। साथ ही सम्राट शाहजहाँ के सबसे बड़े पुत्र राजकुमार दारा शिकोह के साथ चिकित्सक और बाद में एक बौद्धिक और वैज्ञानिक के रूप में दानिशमंद खान के साथ और मुगल दरबार में एक अर्मेनियाई अभिजात के रूप में जुड़ा रहा ।

युग्म 4 सही सुमेलित है:
फ्रांसीसी ज्वैलर जीन-बैप्टिस्ट टवेर्नियर सबसे प्रसिद्ध व्यक्तियों में से एक थे, जिन्होंने कम से कम छह बार भारत की यात्रा की।वह भारत की व्यापारिक परिस्थितियों के प्रति विशेष रूप से आकर्षित था और उन्होंने भारत की तुलना ईरान और तुर्क साम्राज्य से की।