Q. Consider the following pairs:
Sr.no | Famous Work | Composer |
1. | Tamil version of the Ramayana | Kamban |
2. | Vikramarjuna-vijaya | Pampa |
3. | Rajtarangini | Jayadeva |
4. | Gita Govinda | Bharat Kalhana |
क्रम संख्या | प्रसिद्ध कृति | रचयिता |
1. | रामायण का तमिल संस्करण | कंबन |
2. | विक्रमार्जुन-विजय | पम्पा |
3. | राजतरंगिणी | जयदेव |
4. | गीत गोविन्द | भारत कल्हण |
Explanation:
The various art forms, languages, literature, etc. that form an important part of our regional cultures today took shape around this period. Most of the languages such as Bengali, Assamese Oriya, Marathi, etc. that are spoken in the northern, central and eastern parts of India are some examples. The rich literature produced in these languages began to replace the earlier monopoly of Sanskrit literature. The literary works in the regional languages were often composed under the patronage of the new regional rulers.
Pair 1 is correctly matched: A famous work composed in the regional language around the time of the Cholas was the Tamil version of the Ramayana, composed by Kamban.
Pair 2 is correctly matched: Pampa, who is regarded as one of the jewels of Kannada literature, composed Vikramarjuna-vijaya, known popularly as Pampa Bharat, in Kannada.
Pair 3 is incorrectly matched: Important works composed in Sanskrit around the period from 750 AD–1200 AD were the Kathasaritasagara,which was a collection of stories and the Rajtarangini, a vivid account of the kings of Kashmir composed by Kalhana.
Pair 4 is incorrectly matched: Gita Govinda, a piece of devotional literature composed on the theme of love between Radha and Krishna, by Jayadeva in Bengal under the Pala kings.
व्याख्या:
विभिन्न कला रूप, भाषाएं, साहित्य आदि जो आज हमारी क्षेत्रीय संस्कृतियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, इस समय आकार ले चुके हैं। भारत के उत्तरी, मध्य और पूर्वी भागों में बोली जाने वाली अधिकांश भाषाएँ जैसे बंगाली, असमिया उड़िया, मराठी आदि इसके कुछ उदाहरण हैं। इन भाषाओं में रचित समृद्ध साहित्य ने संस्कृत साहित्य के पूर्व के एकाधिकार को प्रतिस्थापित करना शुरू कर दिया। क्षेत्रीय भाषाओं में साहित्यिक कृतियों की रचना अक्सर नए क्षेत्रीय शासकों के संरक्षण में की जाती थी।
युग्म 1 सुमेलित है: चोलों के समय के आसपास क्षेत्रीय भाषा में रचित एक प्रसिद्ध कृति कंबन द्वारा रचित रामायण का तमिल संस्करण था।
युग्म 2 सुमेलित है: पम्पा, जिन्हें कन्नड़ साहित्य के रत्नों में से एक माना जाता है, ने विक्रमार्जुन-विजय की रचना की, जिसे कन्नड़ में पम्पा भारत के नाम से जाना जाता है।
युग्म 3 सुमेलित नहीं है: 750-1200 ईस्वी की अवधि के आसपास संस्कृत में रचित महत्वपूर्ण रचना कथासरित्सागर थी, जो कहानियों का एक संग्रह था और राजतरंगिणी, कल्हण द्वारा रचित कश्मीर के राजाओं का एक विशद विवरण है।
युग्म 4 सुमेलित नहीं है: गीत गोविंद, पाल राजाओं के अधीन बंगाल में जयदेव द्वारा राधा और कृष्ण के मध्य प्रेम के विषय पर रचित भक्ति साहित्य है।