Question

Q. Consider the following statements regarding the inscriptions on Allahabad pillar:

1. The Ashokan Inscriptions contain directives to Rajukas.
2. Inscriptions enumerate the conquests of Skandagupta.

Which of the statements given above is/are correct?

Q. इलाहाबाद स्तंभ-लेख के संबंध में निम्नलिखित कथनों पर विचार करें:

1. अशोक के अभिलेख में राजुकों को दिए गए निर्देश शामिल हैं।
2. अभिलेख स्कंदगुप्त की विजय को दर्शाते हैं।

ऊपर दिए गए कथनों में कौन सा/से सही है/हैं?

• A.
  1 only
  केवल 1
• B.
  2 only
  केवल 2
• C.
  Both 1 and 2
  1 और 2 दोनों
• D.
  Neither 1 nor 2
  न तो 1 न ही 2

Answer 1

The correct option is A

1 only
केवल 1
Statement 1 is correct: The Ashokan inscription written in Allahabad was most probably written during the 27th year of his reign. It consists of directives to his administrators (Rajukas), diktats against killing of certain animals (parrots, ducks, geese etc.) as well as directions against felling of trees ‘without any good reason’. Hence it was kind of a first environmental law.

Statement 2 is Incorrect: Gupta king, Samudragupta’s court poet Harishena wrote a glowing account of the military exploits of his patron, and, in a long inscription, the poet enumerates the peoples and countries that were conquered by Samudragupta.

Additional Information
The Gupta kingdom was enlarged enormously by Chandragupta’s son and successor Samudragupta (AD 335–80). He was the opposite of Ashoka. Ashoka believed in a policy of peace and non-aggression, but Samudragupta delighted in violence and conquest.

कथन 1 सही है: इलाहाबाद स्थित अशोक का अभिलेख संभवतः अशोक के शासनकाल के 27 वें वर्ष के दौरान लिखा गया था।इसमें अशोक के प्रशासकों (राजुकों) को दिए गए निर्देश कुछ जानवरों (तोते, बत्तख, हंस आदि) की हत्या,साथ ही बिना किसी उचित कारण के पेड़ों की कटाई के विरुद्ध दिए गए आदेश शामिल हैं।अतः यह अपनी तरह का प्रथम पर्यावरणीय कानून था।

कथन 2 गलत है: गुप्त राजा समुद्रगुप्त के दरबारी कवि हरिशेन ने अपने संरक्षक के सैन्य कारनामों का एक भव्य विवरण लिखा।एक लंबे अभिलेख में, कवि ने समुद्रगुप्त द्वारा जीते गए शासकों और देशों का उल्लेख किया है।

अतिरिक्त जानकारी:
गुप्त साम्राज्य का व्यापक विस्तार चंद्रगुप्त के पुत्र और उत्तराधिकारी समुद्रगुप्त (335-80ई) द्वारा किया गया था।वह अशोक के विपरीत था।अशोक शांति और गैर-आक्रमण की नीति में विश्वास करता था, लेकिन समुद्रगुप्त हिंसा और विजय से प्रसन्न होता था।