Question

Q. In the event of the pandemic outbreak several states have invoked the Epidemic Diseases Act, 1897. Which of the following statements is not correct regarding the Act?

Q. सर्वव्यापी महामारी की स्थिति को देखते हुए कई राज्यों ने महामारी रोग अधिनियम, 1897 को लागू किया है।अधिनियम के संबंध में निम्नलिखित में से कौन सा कथन सही नहीं है?

• A.
  It was introduced by the British to tackle the epidemic of bubonic plague that broke out in the then state of Bombay.
  अंग्रेजों द्वारा तत्कालीन बंबई राज्य में फैली बुबोनिक प्लेग महामारी से निपटने के लिए इसे लागू किया गया था।
• B.
  Once the act is invoked the advisories by the Ministry of Health & Family Welfare should be enforced by the states.
  अधिनियम के लागू होने के बाद स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय द्वारा जारी सलाह को राज्यों द्वारा लागू किया जाना चाहिए।
• C.
  The act defines what constitutes a dangerous epidemic disease.
  अधिनियम खतरनाक महामारी को परिभाषित करता है।
• D.
  It is a criminal offence to disobey any regulation or order under the Act.
  अधिनियम के तहत किसी भी विनियमन या आदेश की अवज्ञा करना एक अपराध है।

Answer 1

The correct option is C

The act defines what constitutes a dangerous epidemic disease.
अधिनियम खतरनाक महामारी को परिभाषित करता है।
Explanation:

Option (a) is correct: Epidemic Diseases Act, 1897 was introduced by the British to tackle the epidemic of bubonic plague that broke out in the then state of Bombay.

Option (b) is correct: Once the act is invoked, the advisories issued by the Ministry of Health & Family Welfare are bound to be enforced by the states.

Option (c) is incorrect: The legislation is a two-page four-section document, which defines neither a ‘dangerous epidemic disease’ nor an epidemic.

Option (d) is correct: Section 3 makes it a criminal offence to disobey any regulation or order under the Act. This punishment is according to Section 188 of the Indian Penal Code, which provides for a fine of Rs 200 and simple imprisonment of one month for violating an order of a public servant.

Additional Information: In 1897, the year the law was enforced, freedom fighter Bal Gangadhar Tilak was punished with 18 months’ rigorous imprisonment after his newspapers Kesari and Mahratta admonished imperial authorities for their handling of the plague epidemic.

व्याख्या:

विकल्प (a) सही है: महामारी रोग अधिनियम,1897 को अंग्रेजों द्वारा तत्कालीन बंबई राज्य में फैली बुबोनिक प्लेग की महामारी से निपटने के लिए लागू किया गया था।

विकल्प (b) सही है: एक बार अधिनियम लागू हो जाने के बाद, स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय द्वारा जारी सलाह को लागू करना राज्यों के लिए बाध्यकारी है।

विकल्प (c) गलत है: अधिनियम दो-पृष्ठ और चार-खंडों वाला एक दस्तावेज़ है जो न तो “खतरनाक महामारी रोग” और न ही “महामारी” को परिभाषित करता है।

विकल्प (d) सही है: अधिनियम की धारा-3 के तहत इस अधिनियम के किसी भी विनियमन या आदेश की अवज्ञा करना एक अपराध है।यह सजा भारतीय दंड संहिता की धारा-188 के अनुसार है, जिसमें एक लोक सेवक के आदेश का उल्लंघन करने पर 200 रुपये का जुर्माना और एक महीने के साधारण कारावास का प्रावधान है।

अतिरिक्त जानकारी:
1897 में, जिस वर्ष यह कानून लागू किया गया था, प्लेग महामारी से निपटने हेतु इम्पीरियल अधिकारियों के तरीके की स्वतंत्रता सेनानी बाल गंगाधर तिलक के समाचार पत्र केसरी और मराठा द्वारा की गयी आलोचना के कारण उन्हें 18 महीने के कठोर कारावास की सजा दी गई थी।