Question

Q. Recently Kashmir saffron was awarded the Geographical Indicator (GI) tag. What does it imply?

Q. हाल ही में कश्मीरी केसर को भौगोलिक संकेतक (जीआई) टैग दिया गया । इसका क्या मतलब है?

• A.
  Kashmir Saffron cannot be manufactured/produced outside the specific geographical area.
  कश्मीरी केसर को विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्र के बाहर निर्मित / उत्पादित नहीं किया जा सकता है।
• B.
  Kashmir Saffron will be given special exemptions from import/export duties under WTO TRIPS agreement.
  डब्ल्यूटीओ ट्रिप्स समझौते के तहत कश्मीरी केसर को आयात / निर्यात शुल्कों से विशेष छूट दी जाएगी।
• C.
  It will result in fair and equitable sharing of benefits arising from utilization of Kashmir Saffron to the local communities.
  इसके परिणामस्वरूप कश्मीर केसर के उपयोग से होने वाले लाभों का स्थानीय समुदायों को उचित और न्यायसंगत बँटवारा होगा।
• D.
  Growing Kashmir Saffron is recognized as a community right and is available to all the producers within the specific region.
  कश्मीरी केसर उगाने को एक सामुदायिक अधिकार के रूप में मान्यता प्राप्त है और विशिष्ट क्षेत्र के सभी उत्पादकों के लिए उपलब्ध है।

Answer 1

The correct option is D

Growing Kashmir Saffron is recognized as a community right and is available to all the producers within the specific region.
कश्मीरी केसर उगाने को एक सामुदायिक अधिकार के रूप में मान्यता प्राप्त है और विशिष्ट क्षेत्र के सभी उत्पादकों के लिए उपलब्ध है।
Explanation:

Recently, the Kashmir saffron and the terracotta work of Gorakhpur got the Geographical Indication (GI) tag. Geographical Indication (GI) is an insignia on products having a unique geographical origin and evolution over centuries with regard to its special quality or reputed attributes.

Option (a) is incorrect: Once a product is protected under GI tag, it can be produced outside the geographical area but the same cannot be sold/marketed by a producer/manufacturer outside the geographical area. For example, saffron cannot be marketed/sold as Kashmir saffron when the saffron is cultivated outside Kashmir. It prevents unauthorised use of GI tag products by others.

Option (b) is incorrect: No exemptions from import/export duties are provided under WTO TRIPS agreement. Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) lays down minimum standards for protection and enforcement of intellectual property rights in member countries to promote effective and adequate protection of intellectual property rights.

Option (c) is incorrect: Currently, the benefits from the utilization of GI is not shared fair and equitable to all the members of the local community. Revenue from the sales is appropriated by the producers.

Option (d) is correct: GI is a community right available to all the producers within the specific region. However, a protected geographical indication does not enable the holder of a GI tag to prevent someone from making a product using the same techniques as those set out in the standards for that indication.

व्याख्या:

हाल ही में, कश्मीरी केसर और गोरखपुर के टेराकोटा कार्य को भौगोलिक संकेत (जीआई) टैग मिला।जियोग्राफिकल इंडिकेशन (जीआई) अपने विशिष्ट गुणवत्ता या प्रतिष्ठित विशेषताओं के संबंध में सदियों से एक अद्वितीय भौगोलिक उत्पत्ति और विकास वाले उत्पादों पर एक प्रतीक चिन्ह है।

विकल्प (a) गलत है: एक बार जीआई टैग के तहत किसी उत्पाद के संरक्षित होने के बाद, इसे भौगोलिक क्षेत्र के बाहर उत्पादित किया जा सकता है लेकिन भौगोलिक क्षेत्र के बाहर किसी उत्पादक/विनिर्माता द्वारा इसे बेचा / विपणन नहीं किया जा सकता है।उदाहरण के लिए, कश्मीर के बाहर केसर की खेती होने पर केसर को कश्मीर केसर के रूप में बेचा / विपणन नहीं जा सकता है।यह दूसरों द्वारा जीआई टैग उत्पादों के अनधिकृत उपयोग को रोकता है।

विकल्प (b) गलत है: डब्ल्यूटीओ ट्रिप्स समझौते के तहत आयात / निर्यात शुल्कों से कोई छूट प्रदान नहीं की जाती है।बौद्धिक संपदा अधिकारों के व्यापार संबंधी पहलू (ट्रिप्स) बौद्धिक संपदा अधिकारों के प्रभावी और पर्याप्त संरक्षण को बढ़ावा देने के लिए सदस्य देशों में बौद्धिक संपदा अधिकारों के संरक्षण और प्रवर्तन के लिए न्यूनतम मानकों को निर्धारित करता है।

विकल्प (c) गलत है:वर्तमान में, जीआई के उपयोग से लाभ स्थानीय समुदाय के सभी सदस्यों के लिए उचित और न्यायसंगत नहीं है।उत्पादकों द्वारा बिक्री से प्राप्त राजस्व को विनियोजित किया जाता है।

विकल्प (d) सही है: जीआई एक सामुदायिक अधिकार है जो विशिष्ट क्षेत्र के भीतर सभी उत्पादकों के लिए उपलब्ध है।हालांकि, एक संरक्षित भौगोलिक संकेत जीआई टैग के धारक को किसी अन्य को उसी तकनीक जैसा कि उस संकेत के लिए मानकों में निर्धारित किया गया है, का उपयोग करके उत्पाद बनाने से रोकने में सक्षम नहीं बनाता है।