Q. “The treaty that concluded the War of the Austrian Succession and restored conquered territory to its original owners. This treaty was a temporary truce in the Anglo‐French conflict in India and North America. The treaty left many issues of conflict unresolved and the resultant war broke out (the Seven Years War)”.
Which one of the following treaties has been referred to in the passage given above?
Q. "इस संधि ने ऑस्ट्रियाई उत्तराधिकार के युद्ध की समाप्ति कर दी और वास्तविक मालिकों (कब्ज़ा धारियो) को विजित क्षेत्र लौटा दिए गए। यह संधि, एंग्लो-फ्रांसीसी संघर्ष का भारत और उत्तरी अमेरिका में एक अस्थायी संघर्ष विराम था। इस संधि ने संघर्ष के कई मुद्दों को अनिर्णीत छोड़ दिया और परिणामस्वरूप युद्ध प्रारंभ हो गया (सात साल का युद्ध)।
उपर्युक्त परिच्छेद में निम्नलिखित में से किस संधि का उल्लेख किया गया है?
Explanation: The First Carnatic war (1740-48) is the extension of the Anglo-French war in Europe caused due to the Austria War of Succession.
Option (a) is incorrect: Treaty of Peace of Paris (1763): The Treaty of Paris of 1763 ended the French and Indian War/Seven Years’ War between Great Britain and France, as well as their respective allies.
Option (b) is correct: Treaty of Aix-La Chapelle signed in 1748: The treaty that concluded the War of the Austrian Succession and restored conquered territory to its original owners. This treaty was a temporary truce in the Anglo‐French conflict in India and North America. The treaty left many issues of conflict unresolved and the resultant conflict broke out of war (the Seven Years War) eight years later.
Option (c) is incorrect: Barnet-Chevalier Treaty: There was no such treaty. The Cobden–Chevalier Treaty was an Anglo-French free trade agreement signed between Great Britain and France on 23 January 1860.
Option (d) is incorrect: Treaty of Madras was signed in 1769: It was the result of the First Anglo-Mysore war in 1767-69 which brought an end to this war.
व्याख्या: प्रथम कर्नाटक युद्ध (1740-48), ऑस्ट्रिया के उत्तराधिकार युद्ध के कारण यूरोप में हुए एंग्लो-फ्रांसीसी युद्ध का विस्तारित रूप था।
विकल्प (a) गलत है: पेरिस शांति समझौता (1763): 1763 की पेरिस की संधि ने फ्रांसीसी और भारतीय/ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस के सात साल के युद्ध के साथ-साथ उनके संबंधित सहयोगी गुटों के युद्ध को समाप्त कर दिया।
विकल्प (b) सही है: 1748 में हस्ताक्षरित ऐक्स-ला चैपल की संधि: इस संधि ने ऑस्ट्रियाई उत्तराधिकार के युद्ध की समाप्ति कर दी और वास्तविक मालिकों (कब्ज़ा धारियो) को विजित क्षेत्र लौटा दिए गए। यह संधि, एंग्लो-फ्रांसीसी संघर्ष का भारत और उत्तरी अमेरिका में एक अस्थायी संघर्ष विराम था। इस संधि ने संघर्ष के कई मुद्दों को अनिर्णीत छोड़ दिया और परिणामस्वरूप आठ वर्ष बाद युद्ध (सप्तवर्षीय युद्ध) प्रारंभ हो गया ।
विकल्प (c) गलत है: बार्नेट-शेवेलियर की संधि: ऐसी कोई संधि नहीं थी। कोबडेन-शेवेलियर संधि 23 जनवरी 1860 को ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस के बीच हस्ताक्षरित एक एंग्लो-फ़्रेंच मुक्त व्यापार समझौता था।
विकल्प (d) गलत है: 1769 में मद्रास की संधि हस्ताक्षरित हुई थी: यह 1767-69 में प्रथम एंग्लो-मैसूर युद्ध का परिणाम था जिसने इस युद्ध को समाप्त कर दिया।