Question

Q. With reference to the term ‘democratic’ mentioned in the Preamble of the Constitution of India, consider the following statements:

Which of the statements given above is/are correct?

Q. भारतीय संविधान की प्रस्तावना में उल्लिखित ‘लोकतांत्रिक’ शब्द के संदर्भ में, निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए: उपर्युक्त कथनों में से कौन सा/से सही है/हैं?

• A.
  1 only
  केवल 1
• B.
  1 and 3 only
  केवल 1 और 3
• C.
  2 only
  केवल 2
• D.
  1, 2 and 3
  1, 2 और 3

Answer 1

The correct option is B

1 and 3 only
केवल 1 और 3
Explanation:

According to the Preamble of the Constitution of India, India is a SOVEREIGN, SOCIALIST, SECULAR, DEMOCRATIC, REPUBLIC. The term ‘democracy’ is derived from two Greek words, namely, ‘demos’ (meaning ‘People’) and ‘kratia’ (meaning ‘rule’).

Statement 1 is correct: According to the Preamble of the Constitution of India, a democratic polity signifies a type of polity based on the doctrine of popular sovereignty, i.e., in this polity, the supreme power is possessed by the people (rule of the people, by the people, for the people).

Statement 2 is incorrect: Indian Parliamentary democracy is an indirect form of democracy. In this form of democracy, the representatives elected by the people exercise the supreme power. These representatives carry on the government and make the laws. In a direct democracy, the people exercise their supreme power directly (for example, in Switzerland) using devices such as a referendum, recall, etc.

Statement 3 is correct: The Preamble uses the term ‘democratic’ in a broader sense, encapsulating social and economic dimensions along with political dimensions. This was highlighted by Dr. Ambedkar in his speech in the Constituent Assembly. According to him, social democracy lies at the foundation of political democracy. Social democracy is a way of life that recognises the principles of liberty, equality, and fraternity (these principles are to be treated as a unit and not to be taken separately).

व्याख्या:

भारत के संविधान की प्रस्तावना के अनुसार, भारत एक संप्रभु, समाजवादी, पंथनिरपेक्ष, लोकतांत्रिक, गणराज्य है। ‘लोकतंत्र’ शब्द दो ग्रीक शब्दों से लिया गया है, जो हैं, ‘डेमोज’ (अर्थात ‘लोग’) और ‘क्रेटिया’ (अर्थात ‘नियम’)।

कथन 1 सही है: भारतीय संविधान की प्रस्तावना के अनुसार,एक लोकतांत्रिक राजव्यवस्था लोकप्रिय संप्रभुता के सिद्धांत पर आधारित एक प्रकार की राजनीति का प्रतीक है, इस राजव्यवस्था में सर्वोच्च सत्ता जनता (जनता का, जनता द्वारा, जनता के लिए शासन) के पास होती है।

कथन 2 गलत है: भारतीय संसदीय लोकतंत्र एक अप्रत्यक्ष लोकतंत्र का रूप है। लोकतंत्र के इस रूप में, लोगों द्वारा चुने गए प्रतिनिधि सर्वोच्च शक्ति का प्रयोग करते हैं। ये प्रतिनिधि सरकार चलाते हैं और कानून बनाते हैं। प्रत्यक्ष लोकतंत्र में लोग अपनी सर्वोच्च शक्ति का उपयोग सीधे (उदाहरण के लिए, स्विट्जरलैंड में) करते हैं, जैसे कि जनमत संग्रह, रिकॉल आदि उपकरणों का उपयोग ।

कथन 3 सही है: प्रस्तावना में ‘लोकतांत्रिक’ शब्द का उपयोग व्यापक अर्थ में किया गया है, जिसमें राजनैतिक आयामों के साथ सामाजिक और आर्थिक आयाम भी शामिल हैं। डॉ.अंबेडकर ने संविधान सभा में अपने भाषण में इस पर प्रकाश डाला था। उनके अनुसार, सामाजिक लोकतंत्र राजनैतिक लोकतंत्र की नींव पर टिका है। सामाजिक लोकतंत्र एक जीवन पद्धति है जो स्वतंत्रता, समानता और बंधुत्व के सिद्धांतों को मान्यता देता है (इन सिद्धांतों को एक इकाई के रूप में माना जाना चाहिए और न कि पृथक रूप में)।