Read the passage and answer the following question.
A total of 12 bird species having distinct diets, behavior, coloration and beak shapes inhabit a large volcanic island in the South Atlantic 500 miles from the Coast of Africa not found on the mainland. Two species are flightless herbivores. A bird found on the mainland is related to these bird species but it does not fly over water but can occasionally survive at sea in a storm. There are no reptiles, mammals or amphibians on the island, although there are many insect and plant species.
Two of the bird species on the island are herbivores that both inhabit the same species of tree and eat the fruit the tree produces year-round. Which of the following helps both species to inhabit the tree without competing for resources?