Related species which are reproductively isolated but morphologically similar are called:
Morphospecies
Sympatric
Sibling
Allopatric
Sibling species are pairs or groups of genetically closely related species which are morphologically similar but are reproductively isolated.