The correct answer is ‘I told them that we would have a party to celebrate the team’s achievement the next day.’
The adverb of time ‘tomorrow’ changes to ‘the next day’ to show the difference in time from the original statement to the time of its reporting.