<!--td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->
‘Sreya told Roy that she had drawn a picture of him’ is the correct answer. This is because, in reported speech, the pronouns ‘I’ and ‘you’ change to ‘she’ and ‘him’ respectively, and the present perfect tense ‘have drawn’ changes to the past perfect tense ‘had drawn’.