The appropriate unit for measuring the thickness of a coin is:
millimetre
The appropriate unit for measuring the thickness of a coin is millimetre which is a submultiple of metre. It can be measured with metre, centimetre and kilometre as well, but millimetre would be more convenient and accurate than other measurements.