The associated figure shows an electric charge +q located at the centre of a hollow uncharged conducting metal sphere. Outside the sphere is a second charge +Q. Both charges are positive. Choose the description below that describes the net electrical forces on each charge in this situation.