The expiration date on packaged drinking bottles is for:
The bottle
Water on the Earth has been recycled for millions of years through the water cycle, but it does not expire. So the expiry date is of the bottle or the material of the bottle rather than the water it contains.